Informativa sulla Privacy di Indosso

Data di entrata in vigore: 1° giugno 2026
Ultimo aggiornamento: 17 agosto 2026

Indosso è gestita da KSK Digital LLC, una società a responsabilità limitata del Wisconsin («Indosso», «noi», «ci» o «nostro»).

La presente Informativa sulla Privacy spiega quali informazioni raccogliamo, come le usiamo, con chi le condividiamo, per quanto tempo le conserviamo e quali scelte e diritti hai. Va letta insieme alle nostre Condizioni d'Uso e alla nostra Promessa sui Dati e sulla Memoria.

Indosso è un assistente personale per outfit che ti aiuta a vestirti usando i capi che già possiedi. Non vende prodotti, non mostra pubblicità, non utilizza reti pubblicitarie e non profila gli utenti per finalità di marketing.

La tua privacy è importante perché questa app è costruita sulla fiducia, non sulla sorveglianza.

1. Ambito di applicazione

La presente Informativa sulla Privacy si applica all'applicazione mobile, al sito web, ai servizi di account, alla generazione di outfit, alle funzionalità del guardaroba, alla pianificazione dei viaggi, alle funzionalità per preparare i bagagli, alle funzionalità relative al meteo e ai servizi correlati di Indosso.

Non si applica a siti web di terze parti, app store, fornitori di servizi di pagamento, sistemi operativi, fornitori di accesso, fornitori meteo, fornitori di mappe e geocodifica o ad altri servizi che non controlliamo.

2. Principio di minimizzazione dei dati

Raccogliamo solo ciò che è ragionevolmente necessario per fornire, proteggere, mantenere, comprendere e migliorare Indosso.

Non raccogliamo dati per finalità pubblicitarie, intermediazione di dati o profilazione per finalità non correlate. Non raccogliamo informazioni al di fuori di Indosso per costruire profili su di te. Utilizziamo analisi limitate per capire come viene usata Indosso, misurare le fonti di provenienza, mantenere l'affidabilità e migliorare il servizio. Non utilizziamo le analisi per giudicare le tue scelte di abbigliamento né per creare profili pubblicitari.

3. La nostra Promessa sulla Privacy

In linguaggio semplice, ecco cosa Indosso fa e non fa con le tue informazioni.

Cosa archiviamo su di te Il tuo guardaroba, gli outfit salvati, la cronologia degli outfit che hai confermato di aver indossato, i viaggi, le impostazioni e i dati relativi alle preferenze — così che l’app possa ricordarli tra una sessione e l’altra e sui diversi dispositivi.
La tua email e gli identificativi del tuo account — per consentirti di accedere e mantenere i tuoi dati sincronizzati.

Cosa misuriamo, e solo se acconsenti Indosso ti chiede una volta se ci consenti di misurare come viene usata l'app. Finché non rispondi, non viene eseguita alcuna analisi. Se rifiuti, non viene eseguita alcuna analisi e nulla dell'app cambia. I log di base del server e di sicurezza, descritti più avanti, esistono in ogni caso — mantengono il servizio in funzione e non sono analisi. Puoi cambiare la tua risposta in qualsiasi momento in Impostazioni. Se acconsenti, utilizziamo Google Analytics / Firebase Analytics e Vercel Web Analytics per capire come vengono usati l'app e il sito web e per migliorare Indosso. Ciò può includere visite, sessioni, visualizzazioni di pagina o schermata, uso generale delle funzionalità, interazioni relative agli abbonamenti, fonti di provenienza, una posizione che può essere precisa quanto la tua città e informazioni di base su dispositivo, browser, sistema operativo e versione dell'app.

Cosa non facciamo Non vendiamo informazioni personali, non mostriamo pubblicità, non ti tracciamo su app o siti web non correlati a Indosso e non utilizziamo le analisi per costruire profili pubblicitari o giudicare il tuo stile. Non inviamo intenzionalmente tramite le analisi la tua email, il tuo ID account Firebase, il contenuto del tuo guardaroba, singoli capi di un outfit, le destinazioni di viaggio, la tua posizione GPS precisa o le credenziali di pagamento.

Il resto della presente informativa spiega gli stessi impegni nel linguaggio più specifico richiesto dalle leggi sulla protezione dei dati.

4. Cosa raccogliamo

Informazioni dell'account

Quando crei un account o vi accedi, raccogliamo:

• Indirizzo email
• Informazioni del fornitore di accesso Google, se scegli Accedi con Google
• Un ID utente generato da Firebase Authentication
• Un Firebase Installation ID generato dagli SDK Firebase inclusi nell'app mobile, utilizzato da Firebase per fornire aggiornamenti del servizio e identificare le installazioni dell'app per la sicurezza e la prevenzione delle frodi. È associato al tuo account, non viene utilizzato per finalità pubblicitarie e viene rigenerato se reinstalli l'app.
• Il tuo indirizzo IP di rete al momento della registrazione, dell'accesso, della reimpostazione della password o delle richieste di eliminazione dell'account. Firebase Authentication lo utilizza temporaneamente per rilevare abusi e limitare la frequenza delle richieste. Non memorizziamo né correliamo gli indirizzi IP con i dati del tuo guardaroba o dei tuoi viaggi e non li utilizziamo per finalità pubblicitarie.
• Registrazioni di base relative all'autenticazione e alla sicurezza, come timestamp di accesso ed eventi di autenticazione

La tua email viene utilizzata affinché il tuo guardaroba si sincronizzi tra i tuoi dispositivi e sopravviva alle reinstallazioni, per l'accesso, per il recupero dell'account e per le comunicazioni richieste dalla legge. Non viene utilizzata per finalità di marketing e non viene venduta.

Finalità: Creare il tuo account, consentirti di accedere, sincronizzare i tuoi dati, proteggere il tuo account e fornire l'app. Origine: Tu, Google se scegli Accedi con Google, e Firebase Authentication. Base giuridica ove richiesta: Esecuzione del contratto, legittimo interesse e obbligo di legge ove applicabile. Conservazione: Finché il tuo account è attivo, salvo che sia richiesto un periodo più breve o più lungo per finalità di sicurezza, legali, di backup o di integrità dell'account.

Dati del guardaroba e degli outfit

Quando usi Indosso, possiamo memorizzare:

• Capi del guardaroba — ogni capo è una selezione dal nostro catalogo integrato di modelli di indumenti, con un colore, un motivo e un materiale scelti da te. Li memorizziamo come riferimenti alle voci del catalogo insieme alle tue selezioni, non come immagini caricate. Indosso attualmente non scatta né conserva foto dei tuoi capi reali.
• Outfit salvati
• Cronologia degli outfit che hai confermato di aver indossato, incluso l’outfit finale che hai dichiarato di aver indossato e il contesto salvato con quell’utilizzo
• Modifiche confermate che apporti ai suggerimenti di outfit, insieme ai controlli delle preferenze come Mantieni, Dimentica e Reimposta
• Impostazioni dell’app, incluso se la personalizzazione basata sulle preferenze apprese è attiva o disattiva
• Informazioni sulla pianificazione dei viaggi e sulle liste per i bagagli

Indosso può ricavare informazioni limitate e specifiche dell’app sulle preferenze dai tuoi outfit indossati e confermati, dalle modifiche confermate e dai controlli delle preferenze. Gli outfit salvati e la cronologia recente possono inoltre essere usati, quando opportuno, per gestire le ripetizioni e ordinare le raccomandazioni. Queste informazioni vengono usate per le funzionalità di outfit di Indosso; non vengono usate per creare profili pubblicitari, di marketing, di identità o di caratteristiche sensibili e non si basano sul comportamento di altri utenti.

Se una versione futura aggiungerà la possibilità di caricare foto dei tuoi capi, aggiorneremo questa Informativa sulla Privacy e chiederemo l’autorizzazione del dispositivo appropriata prima di attivare la funzionalità.

Finalità: Generare e salvare suggerimenti di outfit, mantenere il tuo guardaroba e la cronologia degli outfit indossati, personalizzare l’ordine dei suggerimenti e valori predefiniti limitati di comfort, supportare la pianificazione dei viaggi e le liste per i bagagli, sincronizzare il tuo account, mantenere i controlli delle preferenze e aiutare a evitare ripetizioni indesiderate degli outfit. Origine: Tu e il tuo utilizzo dell’app. Base giuridica ove richiesta: Esecuzione del contratto e interesse legittimo. Conservazione: Finché il tuo account è attivo, fatti salvi i controlli a tua disposizione e le regole di conservazione più specifiche della Sezione 10.

Dati di generazione degli outfit

Indosso usa le informazioni sul guardaroba e sul contesto che fornisci per generare suggerimenti di outfit. Gli input possono includere gli attributi dei capi del guardaroba, gli outfit salvati e la cronologia recente, gli outfit indossati e confermati, le modifiche confermate ai suggerimenti, l’occasione, l’attività, il contesto meteo, il contesto di viaggio e le tue impostazioni e preferenze.

Indosso può usare informazioni limitate sulle preferenze apprese per ordinare raccomandazioni che rispettano già le normali regole sugli outfit e i requisiti di qualità e — quando una regola riflette il comfort personale anziché un requisito fisso — per regolare quel valore predefinito di comfort per te. Le preferenze apprese sono specifiche del tuo account e si basano sul tuo utilizzo di Indosso; Indosso non usa il filtraggio collaborativo né il comportamento di altri utenti per dedurre cosa dovresti preferire.

La memoria e la personalizzazione esistono per supportare la tua prossima decisione, non per sostituirla. Le preferenze apprese non sostituiscono la tua scelta e non vengono usate per allentare regole che esistono per motivi di adeguatezza, dress code o sicurezza. Puoi disattivare la personalizzazione basata sulle preferenze apprese nelle Impostazioni. Quando è disattivata, le preferenze apprese smettono di influenzare le tue raccomandazioni, ma la cronologia degli outfit indossati e i record relativi alle preferenze non vengono cancellati automaticamente.

Indosso non crea profili pubblicitari, di marketing, di identità o di caratteristiche sensibili su di te. Non usiamo la generazione di outfit per dedurre la tua identità o determinare caratteristiche sensibili. Non giudichiamo se le tue scelte di abbigliamento siano «buone» o «cattive». Non usiamo i dati del tuo guardaroba per la pubblicità, non li vendiamo e non li usiamo per addestrare sistemi pubblicitari o di marketing di terzi.

Finalità: Fornire raccomandazioni di outfit, personalizzare l’ordine dei suggerimenti e valori predefiniti limitati di comfort, ridurre le ripetizioni indesiderate e fornire funzionalità correlate dell’app. Origine: Tu e il tuo utilizzo dell’app. Base giuridica ove richiesta: Esecuzione del contratto e interesse legittimo. Conservazione: Finché il tuo account è attivo, fatti salvi i controlli a tua disposizione e le regole di conservazione più specifiche della Sezione 10.

Dati di posizione e meteo

Il contesto meteo basato sulla posizione è facoltativo.

Quando attivi il contesto meteo, Indosso può usare:

• Coordinate approssimative dal tuo dispositivo, con il tuo permesso
• Nomi delle destinazioni di viaggio che inserisci manualmente
• Informazioni di geocodifica necessarie per interpretare una destinazione
• Informazioni sul Paese o sulla regione necessarie per mostrare le unità meteo locali

Usiamo le informazioni sulla posizione solo per ottenere informazioni meteo, climatiche, di geocodifica o sul formato delle unità, oppure per applicare il contesto locale di formalità ai suggerimenti di outfit. Non le usiamo per tracciare dove vai. Non usiamo il tracciamento della posizione in background.

Le coordinate usate per il meteo attuale non vengono salvate nel tuo guardaroba o nel tuo profilo. Le richieste sul meteo attuale normalmente passano dal nostro server a WeatherAPI.com. Se la richiesta non riesce, l’app può inviare le coordinate fornite dal tuo dispositivo direttamente a Open-Meteo; in questo caso di fallback, Open-Meteo riceve anche l’indirizzo IP del tuo dispositivo. Le coordinate possono essere precise o approssimative a seconda delle impostazioni delle autorizzazioni del dispositivo. I nomi delle destinazioni di viaggio che inserisci possono essere salvati come parte del tuo piano di viaggio.

Quando confermi di aver indossato un outfit, Indosso può salvare, se disponibile, un’osservazione limitata delle condizioni meteorologiche associate a quell’utilizzo. Viene memorizzata insieme al record di utilizzo affinché Indosso possa ricordare le condizioni in cui l’outfit è stato effettivamente indossato. Le coordinate utilizzate per ottenere il meteo attuale non vengono salvate come parte di quel record.

Finalità: Fornire suggerimenti di outfit sensibili al meteo, contesto per la pianificazione dei viaggi, medie climatiche, formattazione delle unità locali e un contesto meteo limitato per la cronologia degli outfit indossati e confermati. Origine: Le autorizzazioni del tuo dispositivo, le informazioni che inserisci, il tuo utilizzo confermato dell’app e i nostri fornitori di meteo e geocodifica. Base giuridica ove richiesta: Consenso per l’accesso alla posizione del dispositivo; esecuzione del contratto o interesse legittimo per il trattamento delle destinazioni di viaggio e per le funzionalità di cronologia degli outfit richieste dall’app. Conservazione: Le coordinate del dispositivo usate per il meteo in tempo reale vengono usate per la richiesta e non vengono salvate nel tuo guardaroba o profilo. Un’osservazione meteo limitata associata a un outfit indossato e confermato può essere conservata come parte di quel record fino alla cancellazione del record o del tuo account. I fornitori di meteo e geocodifica possono conservare i log delle richieste secondo i propri termini. I nomi delle destinazioni di viaggio vengono conservati finché esiste il piano di viaggio correlato o fino alla cancellazione del tuo account.

Permessi del dispositivo e controlli dell'app

Alcune funzionalità dell'app richiedono autorizzazioni a livello di dispositivo, come l'accesso alla posizione per il contesto meteo.

Puoi controllare queste autorizzazioni dalle impostazioni del tuo dispositivo. Se disabiliti un'autorizzazione, la funzionalità correlata potrebbe non funzionare, ma puoi continuare a usare le parti di Indosso che non richiedono quell'autorizzazione.

Indosso non utilizza le autorizzazioni del dispositivo per il tracciamento della posizione in background, il tracciamento tra app, la pubblicità o la profilazione per finalità non correlate.

Dati tecnici, di sicurezza e operativi

Raccogliamo o riceviamo dati tecnici limitati necessari a far funzionare l'app:

• Tipo di dispositivo, versione del sistema operativo, informazioni sul browser e versione dell'app, usati per la risoluzione dei problemi e la compatibilità
• Segnalazioni di arresti anomali provenienti dalle piattaforme degli app store, quando disponibili
• Log operativi di Firebase Authentication e Firestore, come eventi di accesso e letture e scritture sul database
• Log di base del server necessari per diagnosticare errori, proteggere il servizio e prevenire abusi

Non utilizziamo questi dati per pubblicità comportamentale o per il tracciamento tra app.

Questi log sono pseudonimi. Quando arrivano a identificare un account, lo fanno tramite un identificativo interno e non tramite il tuo nome o la tua email. Possiamo inoltre leggerli in forma aggregata per comprendere l'uso generale del servizio e migliorare l'affidabilità e il prodotto. Non sono collegati alla pubblicità e non vengono usati per costruire un profilo su di te.

Finalità: Mantenere l'affidabilità, risolvere errori, proteggere il servizio, prevenire abusi, garantire la compatibilità e comprendere l'uso generale del servizio in forma aggregata. Origine: Il tuo dispositivo, il tuo browser, gli app store, Firebase, i fornitori di hosting e i sistemi server. Base giuridica ove richiesta: Legittimo interesse e obbligo di legge ove applicabile. Conservazione: Conservati solo per il tempo ragionevolmente necessario per finalità di sicurezza, risoluzione dei problemi, affidabilità, conformità legale, backup o integrità dell'account. I log delle richieste al server detenuti dal nostro fornitore di hosting sono conservati per un breve periodo stabilito dal piano di tale fornitore, e noi non li conserviamo oltre tale periodo.

Accesso dell'operatore ai dati dell'account

Indosso è gestita da una sola persona. Per esaminare un errore che ci segnali, o un malfunzionamento che riguarda la generazione degli outfit, tale persona può aver bisogno di consultare i dati di un singolo account, compresi il contenuto del suo guardaroba e gli outfit generati.

Questo accesso è limitato alla diagnosi e alla correzione dei problemi e al mantenimento della sicurezza e dell'integrità del servizio. Non viene usato per esaminare, valutare o giudicare l'abbigliamento di nessuno, e non viene usato per finalità di marketing.

Finalità: Diagnosticare e correggere malfunzionamenti, assisterti quando ci contatti e mantenere il servizio. Origine: I dati del tuo account, come già descritti nella presente sezione. Base giuridica ove richiesta: Il legittimo interesse a gestire e riparare il servizio, e l'esecuzione del contratto quando ci hai chiesto assistenza. Conservazione: Una copia realizzata per esaminare un malfunzionamento è conservata sui sistemi dell'operatore, separatamente dalla registrazione del tuo account. Viene usata solo per tale esame e per la relativa assistenza, e non viene aggiunta al tuo account né usata per analisi o marketing. Qualsiasi divulgazione successiva è disciplinata da Condivisione e divulgazione più avanti, e la durata di conservazione di tale copia segue le regole generali di Conservazione dei dati più avanti.

Dati di analisi e di utilizzo

L'analisi viene eseguita solo se acconsenti. Quando usi Indosso per la prima volta ti viene posta una sola domanda: se ci consenti di misurare come viene usata l'app. Finché non rispondi, non viene caricato nessuno dei due servizi di analisi e nessuno dei due raccoglie alcunché. Se rifiuti, non vengono mai caricati, e ogni funzionalità di Indosso funziona esattamente come funzionerebbe altrimenti.

Se acconsenti, Indosso utilizza Google Analytics / Firebase Analytics e Vercel Web Analytics per capire come vengono usati l'app e il sito web, misurare le fonti di provenienza, mantenere l'affidabilità e migliorare il servizio.

Quando l'analisi è attiva, i servizi di analisi possono raccogliere o ricavare:

• Visite all'app o al sito web, sessioni, visualizzazioni di pagina o schermata e interazioni
• Uso generale delle funzionalità e interazioni relative agli abbonamenti o agli upgrade
• URL o percorso della pagina, sito o pagina di provenienza e informazioni di campagna come i parametri UTM
• Una posizione ricavata da informazioni tecniche di connessione, che può essere precisa quanto la tua città
• Informazioni dettagliate su browser, dispositivo, sistema operativo, schermo, piattaforma e versione dell'app, che possono includere marca e modello del dispositivo
• Identificativi pseudonimi di browser, sessione o installazione dell'app, usati per distinguere visite e installazioni

Indosso può inviare misurazioni limitate relative all'uso delle funzionalità e alle interazioni di abbonamento, insieme al contesto generale necessario per comprendere tali interazioni. Non inviamo intenzionalmente tramite le analisi la tua email, il tuo ID utente Firebase Authentication, il contenuto del tuo guardaroba, singoli capi di un outfit, le destinazioni di viaggio, coordinate GPS precise o le credenziali di pagamento.

Google Analytics può utilizzare un identificativo del browser di prima parte o un identificativo pseudonimo di installazione dell'app per distinguere utenti, installazioni e sessioni. Vercel Web Analytics registra visualizzazioni di pagina anonimizzate e misurazioni limitate senza cookie e utilizza un hash del visitatore di breve durata.

Utilizziamo le analisi per capire come le persone trovano e usano Indosso e per migliorare l'app, il sito web, l'esperienza iniziale, l'affidabilità e le decisioni di prodotto.

Non utilizziamo i dati di analisi per veicolare pubblicità, costruire profili pubblicitari in contesti diversi, giudicare scelte di abbigliamento, dedurre caratteristiche sensibili o vendere informazioni personali. Non colleghiamo intenzionalmente gli identificativi di analisi alla tua email o al tuo guardaroba per finalità di marketing.

Non abbiamo attivato le funzionalità di Google Analytics che produrrebbero informazioni di tipo pubblicitario su di te. Google Signals è disattivato, quindi Google non aggiunge categorie demografiche o di interesse alla tua attività. La raccolta di dati forniti dall'utente è disattivata, quindi non trasmettiamo a Google alcun indirizzo email né numero di telefono da confrontare. Nessun account Google Ads è collegato alla nostra proprietà Analytics e non è configurata alcuna destinazione di esportazione BigQuery o di altro tipo: non esiste quindi alcun luogo in cui possano essere inviati dati di pubblico.

La tua scelta, e come cambiarla

• La domanda ti viene posta una volta, durante la configurazione iniziale. Non viene raccolto alcun dato di analisi prima che tu risponda.
• Rifiutare non ti costa nulla. Nessuna funzionalità ti viene negata, ritardata o limitata, e non te lo chiediamo ripetutamente.
• Puoi cambiare la tua risposta in qualsiasi momento in Impostazioni, in entrambe le direzioni.
• Quando disattivi l'analisi, la pagina si ricarica. È intenzionale: uno script di misurazione già avviato non può essere interrotto in modo affidabile mentre è in esecuzione, quindi riavviamo l'app senza di esso. Dopo il ricaricamento, la raccolta è terminata.
• La tua risposta viene salvata sul dispositivo e nel browser in cui l'hai data, e solo lì. Non è collegata al tuo account Indosso e non ti segue. Se usi Indosso in un altro browser, o su un telefono oltre che su un computer, la domanda ti verrà posta di nuovo su ciascuno, e ciascuno può essere impostato in modo diverso.
• Disattivare l'analisi interrompe la raccolta futura. Non elimina le misurazioni già registrate prima che tu cambiassi la tua risposta, benché tali registrazioni siano pseudonime e in genere non siano identificabili come tue.
• Se usavi già Indosso prima che questa scelta esistesse, la domanda ti viene posta una volta, la prima volta che apri l'app dopo l'arrivo della modifica. Finché non rispondi, l'analisi non viene eseguita nemmeno per te.
• Poiché la risposta risiede nell'archiviazione locale del tuo browser, cancellare i dati di navigazione di Indosso la cancella anch'essa. La scelta torna allo stato «senza risposta», l'analisi resta disattivata e la domanda ti viene posta di nuovo alla successiva apertura dell'app.
• La tua risposta non fa parte dei dati di analisi e non viene mai trasmessa a Google né a Vercel.

Finalità: Analisi, miglioramento del servizio, affidabilità e misurazione delle fonti di provenienza e dell'uso del prodotto. Origine: Il tuo dispositivo, il tuo browser e il tuo uso dell'app o del sito web. Base giuridica ove richiesta: Il tuo consenso. Puoi revocarlo in qualsiasi momento in Impostazioni, e la revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. Conservazione: I dati di analisi sono conservati secondo le impostazioni configurate presso i nostri fornitori e i termini di servizio di Google Analytics e Vercel. Vi accediamo solo per il tempo ragionevolmente necessario alle finalità sopra descritte.

Informazioni di pagamento e abbonamento

Indosso offre abbonamenti Free e Premium ($9.99/mese o $89.99/anno). Su Android, gli acquisti sono elaborati tramite Google Play e gestiti tramite RevenueCat. Sul sito web, il checkout è gestito da Stripe.

Per gli acquisti tramite Google Play, RevenueCat riceve il tuo ID utente Firebase Authentication come App User ID affinché l'abbonamento possa essere collegato al tuo account Indosso. RevenueCat può inoltre trattare token di acquisto Google Play, stato dell'acquisto e dell'abbonamento, cronologia dei diritti di accesso, orario dell'ultima attività e informazioni tecniche o sul dispositivo necessarie per gestire gli acquisti.

Per il checkout sul sito web, Stripe tratta le informazioni relative al checkout e alla transazione necessarie per completare e gestire l'abbonamento. A seconda dei dati richiesti durante il checkout e di ciò che fornisci, queste informazioni possono includere dati di contatto, fatturazione, metodo di pagamento, importo e data della transazione, stato dell'abbonamento, indirizzo IP e informazioni sul dispositivo. Associamo la sessione di Stripe Checkout al tuo account Indosso affinché l'accesso a pagamento sia applicato all'account corretto.

Indosso non raccoglie né archivia il numero completo della tua carta di credito, il numero della tua carta di debito, le credenziali bancarie o le credenziali di pagamento complete. Google Play e Stripe gestiscono le credenziali di pagamento secondo i propri termini sulla privacy. Riceviamo informazioni limitate su acquisto, abbonamento e diritti di accesso, ad esempio se il tuo abbonamento è attivo, scaduto, annullato, rimborsato o in periodo di prova.

Finalità: Elaborare gli acquisti, fornire l'accesso a pagamento, gestire gli abbonamenti, confermare i diritti di accesso, elaborare rimborsi o richieste di assistenza, prevenire le frodi e adempiere a obblighi fiscali, contabili o legali. Origine: Tu, Google Play, RevenueCat e Stripe. Base giuridica ove richiesta: Esecuzione del contratto, legittimo interesse e obbligo di legge. Conservazione: Le registrazioni di acquisto, abbonamento, diritti di accesso e transazione sono conservate per il tempo necessario a fornire l'accesso a pagamento, risolvere controversie, prevenire frodi, adempiere a obblighi di legge o mantenere registrazioni aziendali. Anche Google Play, RevenueCat e Stripe conservano dati secondo i propri termini applicabili.

Comunicazioni con noi

Se ci contatti per assistenza, richieste sulla privacy, feedback o richieste commerciali, possiamo raccogliere il tuo nome (se fornito), l'indirizzo email, il contenuto del messaggio e gli eventuali file, screenshot o dettagli che decidi di includere.

Finalità: Risponderti, fornire assistenza, risolvere problemi, gestire richieste sulla privacy e migliorare l'app. Origine: Tu. Base giuridica ove richiesta: Esecuzione del contratto, legittimo interesse, consenso ove applicabile e obbligo di legge ove applicabile. Conservazione: Queste informazioni vengono conservate per il tempo necessario a rispondere, risolvere il problema, mantenere registrazioni aziendali ragionevoli o adempiere alla legge.

Marketing, ricerca e notifiche push

Indosso non utilizza le tue informazioni personali per pubblicità di terze parti, marketing comportamentale o profili di marketing.

Se in futuro offriremo newsletter, sondaggi, richieste di ricerca, email promozionali o notifiche push facoltative, li utilizzeremo solo come descritto al momento della tua iscrizione o del tuo consenso. Potrai annullare l'iscrizione o disattivare le comunicazioni facoltative.

Possiamo comunque inviarti comunicazioni di servizio non promozionali, come avvisi relativi all'account, avvisi di sicurezza, avvisi di fatturazione o abbonamento, aggiornamenti legali o messaggi importanti relativi all'app.

5. Cosa non raccogliamo e cosa non facciamo

Indosso non:

• Vende le tue informazioni personali
• Utilizza reti pubblicitarie o mostra pubblicità comportamentale di terze parti
• Utilizza i dati di analisi per veicolare pubblicità o costruire profili pubblicitari
• Ti traccia su app o siti web non correlati a Indosso
• Utilizza il tracciamento della posizione in background
• Invia intenzionalmente tramite le analisi la tua email, il tuo ID account Firebase, il contenuto del tuo guardaroba, singoli capi di un outfit, le destinazioni di viaggio, coordinate GPS precise o le credenziali di pagamento
• Utilizza le analisi per giudicare il tuo stile, dedurre caratteristiche sensibili o creare una valutazione personale del tuo modo di vestire
• Costruisce coorti di marketing a partire dal contenuto del tuo guardaroba o dalle tue scelte di stile
• Deduce età, genere, reddito, salute, tipo di corpo, etnia, religione, sessualità o altre caratteristiche sensibili
• Raccoglie altezza, peso, misure corporee, taglia, forma del corpo o dettagli sull'aspetto fisico, salvo che una funzionalità futura lo richieda esplicitamente e tu scelga di fornirli
• Scatta o archivia foto dei tuoi capi reali — i capi del guardaroba sono selezionati dal nostro catalogo integrato, non vengono fotografati
• Effettua scraping o raccoglie dati su di te al di fuori dell'app
• Utilizza i dati del tuo guardaroba per pubblicizzarti prodotti
• Ti obbliga a rendere pubblico il tuo guardaroba
• Raccoglie dati personali speculativi esclusivamente per funzionalità future non correlate senza prima aggiornare le nostre informative, quando richiesto

6. Come usiamo le tue informazioni

Utilizziamo le tue informazioni per:

• Creare e proteggere il tuo account
• Archiviare e sincronizzare il tuo guardaroba
• Generare suggerimenti di outfit a partire da ciò che possiedi
• Salvare gli outfit e mantenere la cronologia degli outfit indossati e confermati
• Supportare la pianificazione dei viaggi e generare liste per i bagagli
• Fornire suggerimenti facoltativi adattati al meteo
• Personalizzare l’ordine dei suggerimenti di outfit e valori predefiniti limitati di comfort usando preferenze apprese limitate
• Mantenere controlli delle preferenze come Personalizzazione attiva/disattiva, Mantieni, Dimentica e Reimposta
• Evitare ripetizioni indesiderate degli outfit
• Elaborare abbonamenti o acquisti
• Fornire assistenza clienti
• Mantenere la sicurezza e l'affidabilità dell'app
• Capire l'uso dell'app e del sito web
• Misurare le fonti di provenienza e l'uso generale del servizio
• Migliorare il prodotto, l'onboarding e la qualità del servizio
• Adempiere a obblighi di legge

Non utilizziamo i tuoi dati per finalità pubblicitarie, intermediazione di dati, tracciamento in contesti diversi o profilazione per finalità non correlate.

7. Basi giuridiche del trattamento

Quando le leggi sulla protezione dei dati richiedono una base giuridica, ci affidiamo alle seguenti:

• Esecuzione del contratto — per fornire le funzionalità dell'app che richiedi, inclusi accesso all'account, archiviazione del guardaroba, generazione di outfit, outfit salvati, pianificazione dei viaggi, liste per i bagagli, sincronizzazione, esportazione ed eliminazione.
• Consenso — per le funzionalità facoltative che richiedono la tua autorizzazione, come l'accesso alla posizione del dispositivo per il contesto meteo, le comunicazioni facoltative e tutta la raccolta di dati di analisi. Chiediamo il consenso all'analisi ovunque, non solo dove lo impone la legge locale, e non viene raccolto alcun dato di analisi finché non presti il consenso.
• Interesse legittimo — per proteggere l’app, prevenire abusi, mantenerne l’affidabilità, diagnosticare errori, rispondere alle richieste di supporto, ridurre le ripetizioni indesiderate e fornire una personalizzazione limitata propria di Indosso utilizzando l’attività del tuo account, purché tali interessi non prevalgano sui tuoi diritti e libertà e nel rispetto della legge applicabile. Le misurazioni analytics non vengono svolte su questa base; si fondano sul tuo consenso.
• Obbligo di legge — per adempiere alle leggi applicabili, agli ordini giudiziari, agli obblighi fiscali e contabili, agli obblighi di sicurezza e alle richieste legali valide.

Puoi revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso. La revoca può limitare funzionalità o misurazioni che dipendono da tale autorizzazione. Gli analytics non vengono svolti sulla base dell’interesse legittimo, quindi non esiste un trattamento analytics a cui opporsi per quel motivo — puoi semplicemente disattivarli nelle Impostazioni. Quando la legge applicabile ti riconosce il diritto di opporti o limitare un trattamento che svolgiamo sulla base dell’interesse legittimo, puoi disattivare la personalizzazione basata sulle preferenze apprese nelle Impostazioni quando tale controllo si applica, oppure contattarci a privacy@indosso.app.

8. Fornitori di servizi e terze parti

Indosso utilizza fornitori di servizi e piattaforme di terze parti per gestire l'app e il sito web. I servizi attuali che possono trattare informazioni sull'utente o sul dispositivo sono descritti di seguito. Non autorizziamo tali fornitori a utilizzare i dati di Indosso per la nostra pubblicità né a costruire profili pubblicitari sugli utenti di Indosso.

Google Firebase e Google Analytics

Utilizziamo Firebase Authentication e Cloud Firestore per l'accesso all'account, l'autenticazione, l'archiviazione nel database e la sincronizzazione a livello di account. Utilizziamo inoltre Google Analytics / Firebase Analytics per le analisi limitate descritte nella sezione «Dati di analisi e di utilizzo».

A seconda dell'ambiente, Google Analytics può trattare identificativi pseudonimi di browser, identificativi di installazione dell'app, informazioni di sessione, una posizione che può essere precisa quanto la tua città, informazioni dettagliate su dispositivo e browser, misurazioni raccolte automaticamente e le misurazioni limitate sopra descritte.

Non utilizziamo Google Analytics per pubblicità, targeting di Google Ads o profili comportamentali in contesti diversi. Non inviamo intenzionalmente tramite le analisi la tua email, il tuo ID utente Firebase Authentication, il contenuto del tuo guardaroba, singoli capi di un outfit, le destinazioni di viaggio, coordinate GPS precise o le credenziali di pagamento.

Google tratta questi dati secondo i termini applicabili di Firebase e Google Analytics e i propri impegni sul trattamento dei dati. Ove applicabile, Google fornisce garanzie per il trasferimento internazionale dei dati, come l'EU-US Data Privacy Framework e le Clausole contrattuali tipo.

Vercel Hosting e Web Analytics

Utilizziamo Vercel per ospitare il sito web e i componenti serverless di Indosso. Vercel Web Analytics registra visualizzazioni di pagina anonimizzate del sito web, fonti di provenienza, informazioni di campagna, regione approssimativa, browser, sistema operativo e tipo di dispositivo. Può inoltre ricevere le misurazioni limitate sopra descritte quando queste avvengono sul sito web ospitato da Vercel.

Vercel Web Analytics non utilizza cookie per l'identificazione dei visitatori. Utilizza un hash di breve durata creato dalla richiesta in entrata e riporta statistiche aggregate. Non inseriamo intenzionalmente informazioni personali negli URL di analisi, nei parametri di query o nelle proprietà di analisi.

RevenueCat

Utilizziamo RevenueCat per gestire gli abbonamenti Google Play e lo stato dei diritti di accesso nell'app Android. L'SDK di RevenueCat è configurato con il tuo ID utente Firebase Authentication come App User ID affinché un acquisto possa essere collegato all'account Indosso corretto.

RevenueCat può trattare tale ID utente, token di acquisto o informazioni di ricevuta Google Play, cronologia di acquisti e abbonamenti, stato dei diritti di accesso, orario dell'ultima attività e informazioni tecniche come tipo di dispositivo, sistema operativo e indirizzo IP. Non inviamo a RevenueCat il contenuto del tuo guardaroba, i capi di un outfit o le destinazioni di viaggio.

Stripe

Utilizziamo Stripe Checkout per elaborare gli abbonamenti sottoscritti dal sito web. Quando accedi al flusso di checkout del sito web, Stripe può trattare informazioni di contatto, fatturazione, metodo di pagamento, transazione, abbonamento, indirizzo IP e dispositivo, nonché informazioni per la prevenzione delle frodi. Stripe può raccogliere le informazioni inserite nella sua pagina di checkout anche quando una transazione non viene completata, come descritto nelle sue informative sulla privacy.

Indosso associa la sessione di Checkout al tuo account Indosso affinché il diritto di accesso risultante sia applicato all'account corretto. Indosso non riceve né archivia il numero completo della tua carta di pagamento né le credenziali di pagamento complete.

WeatherAPI.com

Utilizziamo WeatherAPI.com per recuperare le condizioni meteo attuali e le previsioni a breve termine quando attivi il contesto meteo. La richiesta normale viene inviata tramite il nostro server, quindi WeatherAPI.com riceve le coordinate richieste e la connessione del nostro server, non l'indirizzo IP del tuo dispositivo. Non inviamo il tuo nome, la tua email, il tuo ID account Firebase o i dati del guardaroba a WeatherAPI.com. WeatherAPI.com può trattare la richiesta secondo la propria informativa sulla privacy.

Open-Meteo

Se la normale richiesta meteo tramite il nostro server non riesce, Indosso può utilizzare Open-Meteo come alternativa diretta. In tal caso, l'app invia le coordinate fornite dal tuo dispositivo direttamente a Open-Meteo nell'URL della richiesta, e Open-Meteo riceve anche l'indirizzo IP del tuo dispositivo e informazioni tecniche della richiesta. Le coordinate possono essere precise o approssimative a seconda delle impostazioni di autorizzazione del tuo dispositivo.

Open-Meteo dichiara che i propri log del server possono contenere indirizzi IP, URL richiesti e coordinate geografiche e che i singoli file di log vengono eliminati dopo il periodo di conservazione dichiarato. Non inviamo il tuo nome, la tua email, il tuo ID account Firebase, i dati del guardaroba o i piani di viaggio nella richiesta a Open-Meteo.

Normali climatiche (dataset integrato)

Per la pianificazione dei viaggi, utilizziamo un dataset statico e integrato di medie climatiche mensili (1991–2020) per stimare le condizioni meteorologiche tipiche di una destinazione in un determinato mese. Il dataset fa parte della nostra app e viene distribuito con ogni release — quando pianifichi un viaggio, nessun servizio climatico di terze parti viene contattato dal tuo dispositivo o dal nostro server. Il dataset è derivato da dati climatici pubblicamente disponibili: il World Bank Climate Change Knowledge Portal (CCKP, ERA5 storico, con licenza CC-BY 4.0) per temperatura e precipitazioni, e TerraClimate (Abatzoglou et al., 2018, dominio pubblico CC0) per vento e umidità.

OpenStreetMap Nominatim

Utilizziamo OpenStreetMap Nominatim per convertire le tue coordinate in un codice paese, così da poter mostrare le unità di misura locali, e per convertire in posizioni sulla mappa i nomi delle destinazioni di viaggio che inserisci. Quando le richieste passano attraverso il nostro server, l'indirizzo IP del tuo dispositivo non viene esposto a Nominatim da parte nostra. Alcune richieste possono essere inviate direttamente dal tuo dispositivo, nel qual caso Nominatim può ricevere il tuo indirizzo IP insieme alle coordinate o al nome della destinazione per quella richiesta. La OpenStreetMap Foundation può trattare tali richieste secondo la propria informativa sulla privacy.

Upstash Redis

Utilizziamo Upstash Redis come cache lato server per le richieste e le risposte di geocodifica. Le voci memorizzate nella cache possono includere il testo di ricerca della posizione, coordinate, codici paese e risultati di geocodifica. La cache riduce le richieste ripetute e non viene utilizzata per pubblicità o profilazione.

Google Play e Accedi con Google

Google può trattare informazioni quando scarichi Indosso tramite Google Play, utilizzi la fatturazione di Google Play o i rapporti di crash dello store, oppure scegli Accedi con Google. Il trattamento da parte di Google è regolato dai suoi termini sulla privacy.

Altri fornitori di hosting e infrastruttura

Utilizziamo fornitori di hosting, servizi serverless, archiviazione, logging, sicurezza, domini e infrastruttura per distribuire l'app e mantenerla affidabile. Tali fornitori possono trattare informazioni tecniche limitate necessarie al funzionamento dei loro servizi.

Non utilizziamo reti pubblicitarie né intermediari di dati. Google Analytics / Firebase Analytics e Vercel Web Analytics sono utilizzati esclusivamente per le finalità di analisi limitate descritte nella presente Informativa.

9. Condivisione e divulgazione

Divulghiamo informazioni solo in queste situazioni limitate:

• Con fornitori di servizi che ci aiutano a gestire, proteggere, ospitare, analizzare e migliorare Indosso, inclusi Firebase, Google Analytics, Vercel e Upstash
• Con WeatherAPI.com, Open-Meteo e OpenStreetMap Nominatim per le richieste limitate di meteo e geocodifica sopra descritte
• Con Google Play, Accedi con Google, RevenueCat e Stripe quando necessario per accesso, acquisto, abbonamento, pagamento, rimborso, prevenzione delle frodi o gestione dei diritti di accesso
• Se ci chiedi di divulgare informazioni o ci indichi di esportarle
• Per adempiere alla legge, a procedimenti giudiziari, citazioni in giudizio, ordini giudiziari o richieste governative valide
• Per proteggere i diritti, l'incolumità e la sicurezza degli utenti, di Indosso, di KSK Digital LLC o di altri
• Per indagare, prevenire o rispondere a frodi, abusi, incidenti di sicurezza o attività illecite
• In relazione a una fusione, acquisizione, operazione di finanziamento, riorganizzazione, cessione di attività, fallimento o operazione societaria simile, fatta salva la presente Informativa sulla Privacy o un'informativa con tutele sostanzialmente analoghe, salvo tuo diverso consenso

Non vendiamo le tue informazioni personali. Non condividiamo le tue informazioni personali per pubblicità comportamentale in contesti diversi.

10. Conservazione dei dati

Conserviamo le informazioni personali solo per il tempo ragionevolmente necessario alla finalità per la quale sono state raccolte.

In generale:

• I dati dell'account sono conservati finché il tuo account è attivo.
• I dati del guardaroba, degli outfit salvati, degli outfit indossati e confermati, dei viaggi, dei bagagli, relativi alle preferenze e altri dati dell’app vengono conservati finché il tuo account è attivo, fino a quando elimini i dati correlati laddove è disponibile un controllo di eliminazione, oppure fino a quando elimini il tuo account.
• Disattivare la personalizzazione basata sulle preferenze apprese impedisce alle preferenze apprese di influenzare le tue raccomandazioni; non cancella la cronologia degli outfit indossati né le evidenze relative alle preferenze.
• Dimentica indica a Indosso di non usare le evidenze precedenti per quella tendenza appresa. Un comportamento successivo può insegnare di nuovo una tendenza simile.
• Reimposta le preferenze apprese ricomincia l’apprendimento dal momento della reimpostazione. Non cancella la cronologia storica degli outfit indossati.
• Le coordinate del dispositivo usate per il meteo in tempo reale vengono usate per la richiesta e non vengono salvate nel tuo guardaroba o profilo. Un’osservazione meteo limitata associata a un outfit indossato e confermato può rimanere con quel record. I fornitori di meteo e geocodifica possono conservare i log delle richieste secondo i propri termini.
• Le destinazioni di viaggio sono conservate finché esiste il piano di viaggio correlato o fino all'eliminazione del tuo account.
• I messaggi di assistenza sono conservati per il tempo necessario a rispondere, risolvere i problemi e mantenere registrazioni aziendali ragionevoli.
• I log di sicurezza, tecnici e operativi sono conservati solo per il tempo ragionevolmente necessario per finalità di sicurezza, risoluzione dei problemi, affidabilità, conformità legale, backup o integrità dell'account. I log delle richieste al server detenuti dal nostro fornitore di hosting scadono secondo una tempistica breve stabilita dal piano di tale fornitore.
• I dati di analisi esistono solo per le persone che hanno acconsentito all'analisi, e sono conservati secondo le impostazioni configurate in Google Analytics e Vercel e i relativi termini di servizio applicabili, e vi si accede solo per il tempo ragionevolmente necessario alle finalità descritte nella presente Informativa.
• Le registrazioni di acquisto, abbonamento, diritti di accesso e transazione possono essere conservate da Indosso, Google Play, RevenueCat e Stripe per il tempo necessario a fornire l'accesso, adempiere a obblighi contabili, legali e fiscali, risolvere controversie, gestire rimborsi o assistenza e prevenire le frodi.

L’eliminazione del tuo account Indosso cancella i dati attivi dell’account, del guardaroba, degli outfit salvati, degli outfit indossati e confermati, dei viaggi e i dati dell’account relativi alle preferenze come descritto sopra, fatti salvi brevi periodi di conservazione dei backup non superiori a 30 giorni, log di sicurezza, obblighi di legge, registri relativi a controversie e altre informazioni che siamo tenuti o autorizzati a conservare. I record analytics sono generalmente pseudonimi o anonimizzati e potrebbero non essere direttamente collegati al tuo account Indosso, quindi l’eliminazione del tuo account potrebbe non identificare e rimuovere automaticamente dati analytics aggregati o pseudonimi raccolti in precedenza.

11. Sicurezza

Adottiamo misure amministrative, tecniche e organizzative ragionevoli progettate per proteggere le tue informazioni. Tra queste:

• Trasmissione cifrata tramite HTTPS
• Controlli di accesso basati sull'account
• Controlli di sicurezza di Firebase Authentication
• Regole di sicurezza e controlli di accesso di Firestore
• Accesso limitato ai sistemi che trattano dati degli utenti
• Monitoraggio operativo per affidabilità e prevenzione degli abusi
• Ricorso a fornitori di servizi con impegni in materia di sicurezza e trattamento dei dati

Nessun sistema internet o di archiviazione elettronica è perfettamente sicuro, pertanto non possiamo garantire una sicurezza assoluta. Se veniamo a conoscenza di un incidente di sicurezza che coinvolge le tue informazioni personali, adotteremo le misure appropriate e ti informeremo ove richiesto dalla legge.

12. Le tue scelte e i tuoi diritti

Tutto ciò che inserisci in Indosso ti appartiene.

A seconda del luogo in cui vivi, puoi avere il diritto di:

• Accedere alle tue informazioni personali — vedere ciò che abbiamo registrato per il tuo account
• Correggere informazioni inesatte — modificare capi, outfit e preferenze direttamente nell'app
• Cancellare le tue informazioni — svuotare il tuo guardaroba o eliminare completamente il tuo account
• Esportazione / portabilità — ottenere una copia dei dati disponibili dell’account in un formato strutturato e leggibile da una macchina. L’esportazione attuale può includere il tuo guardaroba, gli outfit salvati, la cronologia degli outfit indossati, i viaggi, le impostazioni e i dati relativi alle preferenze. L’esportazione viene offerta secondo il principio del best effort, come descritto nei nostri Termini di Utilizzo; disponibilità, ambito, formato e contenuto possono cambiare nel tempo e alcuni dati potrebbero non essere inclusi.
• Limitare od opporti a determinati trattamenti ove richiesto dalla legge applicabile
• Revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso — modificando l'impostazione corrispondente, eliminando i dati correlati o eliminando il tuo account
• Attivare o disattivare l'analisi in qualsiasi momento in Impostazioni, su ogni browser o dispositivo che usi
• Controllare la personalizzazione basata sulle preferenze apprese nelle Impostazioni. Disattivarla impedisce alle preferenze apprese di influenzare le tue raccomandazioni. Puoi Mantieni o Dimentica singole tendenze apprese e Reimpostare le preferenze apprese. Dimentica e Reimposta modificano quali evidenze Indosso usa per imparare; non cancellano automaticamente la cronologia storica degli outfit indossati.
• Presentare ricorso o reclamo se ritieni che la tua richiesta sia stata gestita in modo errato
• Presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati ove applicabile

Nell’app puoi modificare i capi del guardaroba, eliminare capi, eliminare outfit o record di utilizzo quando disponibile, svuotare il guardaroba, esportare i dati disponibili dell’account, modificare le impostazioni, attivare o disattivare gli analytics, controllare la personalizzazione basata sulle preferenze apprese, disattivare l’accesso alla posizione o eliminare il tuo account. Puoi inoltre controllare le autorizzazioni del dispositivo, come l’accesso alla posizione, dalle impostazioni del dispositivo.

L'eliminazione è definitiva e non limita la tua possibilità di usare l'app.

Per esercitare i tuoi diritti, contatta privacy@indosso.app. Potremmo aver bisogno di verificare la tua richiesta prima di darle seguito. Risponderemo entro un tempo ragionevole e, ove richiesto dalla legge, entro il termine previsto da tale legge.

13. Informativa sulla privacy per la California

La presente sezione si applica ai residenti della California ove sia applicabile il California Consumer Privacy Act, come modificato dal California Privacy Rights Act.

Categorie di informazioni personali che possiamo raccogliere

A seconda di come usi Indosso, possiamo raccogliere:

• Identificativi: indirizzo email, ID account Firebase, ID del fornitore di accesso Google, Firebase Installation ID, App User ID di RevenueCat, riferimento dell'account in Stripe Checkout e identificativi di analisi pseudonimi di browser o di installazione dell'app
• Informazioni di attività su internet o reti elettroniche: visualizzazioni di pagina o schermata, sessioni, interazioni, uso generale delle funzionalità, interazioni relative agli abbonamenti o agli upgrade, fonti di provenienza, informazioni di campagna, browser, dispositivo, sistema operativo, versione dell'app e log tecnici, di sicurezza e operativi limitati
• Dati di geolocalizzazione: le coordinate fornite dal tuo dispositivo quando attivi il contesto meteo; le destinazioni di viaggio che inserisci; i dati di ricerca della posizione e di geocodifica; e la posizione ricavata dai fornitori di analisi da informazioni tecniche di connessione, che può essere precisa quanto la tua città quando hai acconsentito all'analisi
• Contenuti generati dagli utenti: capi del guardaroba selezionati dal nostro catalogo integrato, outfit salvati, cronologia degli outfit indossati e confermati, modifiche confermate agli outfit, controlli delle preferenze, piani di viaggio, dati sui bagagli e messaggi di supporto
• Informazioni commerciali: informazioni su acquisti, transazioni, abbonamenti e diritti di accesso provenienti da Google Play, RevenueCat e Stripe
• Inferenze: preferenze limitate e specifiche dell’app ricavate dai tuoi outfit indossati e confermati, dalle modifiche confermate e dai controlli delle preferenze per personalizzare le raccomandazioni e ridurre le ripetizioni indesiderate — non profilazione pubblicitaria, di marketing, di identità o di caratteristiche sensibili

Origini

Raccogliamo queste informazioni da te, dal tuo dispositivo, da Accedi con Google, da Google Play, RevenueCat, Stripe, dai fornitori di analisi, dai fornitori meteo e di geocodifica e dagli altri nostri fornitori di servizi.

Finalità

Usiamo queste informazioni per le finalità descritte nella presente Informativa sulla Privacy, tra cui accesso all’account, funzionalità dell’app, generazione degli outfit, personalizzazione basata sulle preferenze apprese, gestione delle ripetizioni, pianificazione dei viaggi, liste per i bagagli, contesto meteo, analytics, misurazione delle fonti di traffico, miglioramento del prodotto, sicurezza, supporto e conformità legale.

Vendita o condivisione

Indosso non vende informazioni personali. Indosso non condivide informazioni personali per pubblicità comportamentale in contesti diversi.

Informazioni personali sensibili

Indosso non utilizza informazioni personali sensibili per dedurre caratteristiche su di te. La posizione del dispositivo è utilizzata solo quando attivi il contesto meteo e solo per la funzionalità dell'app che hai richiesto.

Diritti dei residenti in California

I residenti in California possono avere il diritto di sapere, accedere, correggere, cancellare, ottenere una copia portatile, limitare determinati usi delle informazioni personali sensibili e opporsi alla vendita o alla condivisione. Poiché Indosso non vende informazioni personali e non le condivide per pubblicità comportamentale in contesti diversi, non vi è alcuna vendita o condivisione a cui opporsi.

Per esercitare i tuoi diritti, contatta privacy@indosso.app.

14. Segnali di privacy del browser

Alcuni browser o dispositivi possono offrire «Do Not Track», Global Privacy Control o segnali di privacy simili.

Indosso non vende informazioni personali e non condivide informazioni personali per pubblicità comportamentale in contesti diversi. Poiché non vi è alcuna vendita né condivisione pubblicitaria a cui opporsi, il Global Privacy Control non modifica tali pratiche.

I segnali «Do Not Track» del browser non funzionano come un interruttore universale per le normali analisi del prodotto. Indosso non fa affidamento su di essi, perché te lo chiede direttamente: l'analisi non viene eseguita finché non acconsenti, e il controllo resta disponibile in Impostazioni. Ove la legge applicabile ti riconosca il diritto di opporti al trattamento a fini di analisi o di limitarlo, contatta privacy@indosso.app.

15. Utenti dell'Unione Europea e del Regno Unito

Se ti trovi nell'Unione Europea, nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, hai diritti ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati applicabili, inclusi il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità dei dati, revoca del consenso e di proporre reclamo a un'autorità di controllo.

KSK Digital LLC ha sede negli Stati Uniti. Le tue informazioni possono essere trattate negli Stati Uniti e in altri paesi in cui operano i nostri fornitori di servizi.

Ove richiesto, ci affidiamo a garanzie appropriate per i trasferimenti internazionali di dati, come accordi sul trattamento dei dati, Clausole contrattuali tipo, decisioni di adeguatezza o altri meccanismi legali di trasferimento utilizzati dai nostri fornitori di servizi.

16. Informativa sulla privacy per il Brasile

Se ti trovi in Brasile, hai diritti ai sensi della Lei Geral de Proteção de Dados, inclusi il diritto di confermare il trattamento, accedere ai dati, rettificare dati incompleti o inesatti, anonimizzare o cancellare dati non necessari o eccessivi, ottenere la portabilità ove applicabile, ricevere informazioni sulla condivisione, revocare il consenso, opporti a trattamenti illeciti e proporre reclamo all'Autoridade Nacional de Proteção de Dados.

Per esercitare questi diritti, contatta privacy@indosso.app.

Le tue informazioni possono essere trattate negli Stati Uniti e in altri paesi in cui operano i nostri fornitori di servizi. Utilizziamo fornitori di servizi e garanzie destinate a proteggere le tue informazioni in modo coerente con la presente Informativa sulla Privacy.

17. Privacy di bambini e adolescenti

Indosso è destinata a utenti di almeno 13 anni e non è rivolta a bambini di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni. I nostri Termini di Utilizzo richiedono agli utenti che non hanno raggiunto la maggiore età nella propria giurisdizione di utilizzare Indosso con il permesso e la supervisione di un genitore o tutore legale.

Gli adolescenti possono usare Indosso. Agli utenti adolescenti si applica lo stesso design orientato alla privacy: i guardaroba sono privati per impostazione predefinita, Indosso non mostra pubblicità né crea profili pubblicitari, gli analytics sono facoltativi e la personalizzazione basata sulle preferenze apprese è limitata a preferenze di outfit specifiche dell’app, con controlli disponibili nelle Impostazioni.

Le regole sull’età e sull’autorizzazione dei genitori variano in base alla giurisdizione e possono dipendere anche dalla base giuridica usata per uno specifico tipo di trattamento. L’età minima generale di 13 anni di Indosso non sostituisce tali requisiti locali. Per esempio, quando il consenso è la base giuridica per un servizio online offerto direttamente a un minore nell’Unione europea, l’età alla quale il minore può prestare autonomamente il consenso può variare tra 13 e 16 anni a seconda dello Stato membro.

Se ritieni che un bambino di età inferiore a 13 anni abbia fornito informazioni personali a Indosso, o hai una domanda sulla privacy di un minore, contatta privacy@indosso.app e adotteremo le misure appropriate.

18. Cookie, analisi del sito web e tecnologie di tracciamento

Indosso utilizza Google Analytics e Vercel Web Analytics sul proprio sito web e nel codice condiviso dell'applicazione web. Nessuno dei due viene caricato finché non hai acconsentito all'analisi. Prima che tu risponda, e in qualsiasi momento dopo che hai rifiutato o disattivato l'analisi, queste tecnologie non vengono richieste, non vengono caricate e non sono in esecuzione.

Google Analytics può utilizzare un cookie di prima parte o un identificativo di browser simile per distinguere visite e sessioni. Può raccogliere visualizzazioni di pagina, sessioni, interazioni, fonti di provenienza, informazioni di campagna, una posizione che può essere precisa quanto la tua città e informazioni dettagliate su browser o dispositivo.

Vercel Web Analytics non utilizza cookie per l'identificazione dei visitatori. Registra visualizzazioni di pagina anonimizzate, fonti di provenienza, informazioni di campagna, regione approssimativa, browser, sistema operativo e tipo di dispositivo utilizzando un hash del visitatore di breve durata.

Indosso può inviare a Google Analytics e a Vercel Web Analytics le misurazioni limitate descritte nella sezione «Dati di analisi e di utilizzo».

Non utilizziamo queste tecnologie per pubblicità di terze parti, profili pubblicitari tra siti diversi o intermediazione di dati. Chiediamo il tuo consenso prima di caricarle, indipendentemente dal fatto che la legge locale lo imponga, e la tua risposta viene salvata soltanto su quel browser o dispositivo.

19. Link e servizi di terze parti

Indosso può includere link a siti web di terze parti, app store, risorse di assistenza, flussi di pagamento, fornitori di accesso, fornitori meteo o altri servizi che non controlliamo.

Le informazioni che fornisci a tali terze parti sono regolate dalle loro informative sulla privacy, non dalla presente Informativa sulla Privacy. Non siamo responsabili delle pratiche in materia di privacy, sicurezza o contenuti dei servizi di terze parti.

20. Nessun guardaroba pubblico né feed social per impostazione predefinita

Indosso è progettata come uno strumento privato e personale per gestire il guardaroba e pianificare gli outfit.

Salvo che una versione futura indichi chiaramente diversamente e ti offra controlli specifici, il tuo guardaroba, gli outfit salvati, i piani di viaggio e le liste per i bagagli non sono post pubblici su un social network e non sono visibili ad altri utenti.

Se in futuro aggiungeremo funzionalità pubbliche, di condivisione, comunitarie o social, aggiorneremo la presente Informativa sulla Privacy prima del lancio di tali funzionalità e spiegheremo cosa è visibile, chi può vederlo e quali controlli hai.

21. Utenti internazionali

Se accedi a Indosso da fuori degli Stati Uniti, i tuoi dati possono essere trattati negli Stati Uniti o in altre regioni in cui operano Firebase e i nostri fornitori di servizi. Utilizziamo fornitori di servizi che trattano i dati per nostro conto, e i tuoi diritti descritti sopra si applicano indipendentemente dal luogo in cui i tuoi dati vengono trattati.

22. Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla Privacy man mano che Indosso evolve.

Se le modifiche sono sostanziali, te lo comunicheremo all'interno dell'app, tramite email o con altro mezzo idoneo. Non modifichiamo retroattivamente il modo in cui i tuoi dati già raccolti vengono interpretati senza fornire un avviso ove richiesto dalla legge.

La data di «Ultimo aggiornamento» in alto indica quando la presente informativa è stata rivista l’ultima volta.

23. Contatti

Per domande o richieste sulla privacy, contatta:

privacy@indosso.app

KSK Digital LLC Wisconsin, Stati Uniti