Promessa sui Dati e la Memoria

Data di entrata in vigore: 1° giugno 2026
Ultimo aggiornamento: 17 agosto 2026

Indosso è gestita da KSK Digital LLC, una limited liability company del Wisconsin.

Indosso ricorda alcune cose per rendere più facile il momento di vestirsi — non per giudicarti, creare un profilo pubblicitario o di identità su di te né controllare le tue scelte.

Questa è la versione in linguaggio chiaro di come trattiamo i tuoi dati. La versione legale completa si trova nella nostra Informativa sulla Privacy.

Come funzionano gli account

Indosso usa un account email in modo che il tuo guardaroba si sincronizzi tra i tuoi dispositivi e resti disponibile se reinstalli l'app. Puoi registrarti con email e password, oppure con l'accesso Google.

La tua email viene usata per l'accesso, il recupero dell'account e le comunicazioni di servizio previste per legge — non per pubblicità, non viene venduta e non viene condivisa, eccetto con i fornitori di servizi necessari per gestire il tuo account.

I tuoi dati ti appartengono

Tutto ciò che aggiungi a Indosso è tuo.

Cosa ricordiamo

Indosso conserva le informazioni che scegli di aggiungere, così che l'app possa funzionare per te:

Questi dati dell'account servono a fornire le funzionalità di Indosso. Non vengono usati per mostrarti pubblicità né per creare un profilo di marketing, di identità o di caratteristiche sensibili.

Preferenze apprese

Indosso può rilevare tendenze limitate e specifiche dell’app dai tuoi outfit indossati e confermati, dalle modifiche confermate ai suggerimenti di outfit e dai controlli delle preferenze. Può usare ciò che apprende per migliorare l’ordine dei suggerimenti e per regolare valori predefiniti di comfort limitati — per esempio, quanto può fare fresco prima che un determinato capo smetta di essere suggerito per te.

Non si tratta di profilazione collaborativa né pubblicitaria. Indosso non confronta la tua cronologia delle preferenze con quella di altri utenti per decidere cosa dovrebbe piacerti, e le preferenze apprese non riscrivono le regole di base dell’app sugli outfit.

Controlli la personalizzazione basata sulle preferenze apprese nelle Impostazioni dell’app:

Alcune cose che Indosso ha notato possono essere mostrate come osservazioni fattuali anche quando, in quel momento, non stanno modificando una raccomandazione.

Cosa misuriamo — solo se ci dici di sì

Indosso te lo chiede una volta, durante la configurazione: ci permetti di misurare come viene usata l'app?

Finché non rispondi, non viene eseguita nessuna analisi. Nessuno dei due strumenti viene caricato. Se rifiuti, non vengono mai caricati e in Indosso non cambia nulla: nessuna funzione viene trattenuta, niente diventa più lento e non continuiamo a chiedertelo.

(I log di base del server e di sicurezza sono un'altra cosa ed esistono in entrambi i casi. Tengono in funzione l'app, sono descritti nella nostra Informativa sulla Privacy e non sono analisi.)

Puoi cambiare idea quando vuoi, nelle Impostazioni, in entrambe le direzioni. Quando le disattivi, la pagina si ricarica. È voluto: uno script di misurazione già avviato non può essere fermato in modo affidabile, quindi riavviamo l'app senza di esso.

Una cosa da dire con chiarezza: la tua risposta viene ricordata sul browser o sul dispositivo su cui l'hai data, e da nessun'altra parte. Non è collegata al tuo account. Se usi Indosso sul telefono e anche sul computer, la domanda ti verrà posta su ciascuno e puoi rispondere in modo diverso su ciascuno.

Da questo derivano due cose. Se usavi già Indosso prima che questa scelta esistesse, la domanda ti verrà posta una volta, la prima volta che apri l'app dopo l'aggiornamento. E se cancelli i dati di navigazione, la tua risposta se ne va con essi: la domanda ti verrà riproposta e le analisi restano disattivate finché non rispondi.

Se accetti, Google Analytics / Firebase Analytics e Vercel Web Analytics possono misurare:

Google Analytics usa identificatori pseudonimi del browser o dell'installazione dell'app per distinguere visite e sessioni. Vercel Web Analytics usa misurazioni anonimizzate e senza cookie, oltre a un hash del visitatore di breve durata.

Non inviamo intenzionalmente tramite le analisi la tua email, il tuo ID account Firebase, il contenuto del tuo guardaroba, singoli capi di un outfit, le destinazioni di viaggio, la tua posizione GPS precisa o le credenziali di pagamento.

Usiamo le analisi per capire e migliorare Indosso — non per giudicare il tuo stile, seguirti su app o siti web non correlati a Indosso, costruire profili pubblicitari o vendere dati.

Niente pubblicità. Nessun profilo pubblicitario. Non abbiamo attivato le funzioni di Google Analytics che creerebbero informazioni di tipo pubblicitario su di te: Google Signals è disattivato, quindi Google non associa categorie demografiche o di interessi alla tua attività, e non gli inviamo alcun indirizzo email o numero di telefono da confrontare. Non c'è nessun account Google Ads collegato né alcuna destinazione di esportazione configurata, quindi quei dati non hanno dove andare.

Posizione e meteo

Quando attivi il contesto meteo, Indosso usa le coordinate fornite dal tuo dispositivo per ottenere il meteo corrente per quella richiesta. La richiesta normale passa attraverso il nostro server verso WeatherAPI.com. Se quella richiesta non riesce, l'app può inviare quelle coordinate direttamente a Open-Meteo; in tal caso Open-Meteo riceve anche l'indirizzo IP del tuo dispositivo. Le coordinate possono essere precise o approssimative a seconda delle impostazioni di autorizzazione del tuo dispositivo. Alcune richieste di geocodifica possono essere inviate direttamente anche a OpenStreetMap Nominatim. Non salviamo le coordinate del meteo corrente nel tuo guardaroba o nel tuo profilo, né le usiamo per tracciare dove vai. I nomi delle destinazioni di viaggio che inserisci vengono salvati come parte del tuo piano di viaggio.

Quando confermi di aver indossato un outfit, Indosso può salvare, se disponibile, un’osservazione limitata delle condizioni meteorologiche insieme a quel dato di utilizzo. Questo permette all’app di ricordare le condizioni in cui l’outfit è stato effettivamente indossato senza salvare nel record le coordinate usate per ottenere il meteo in tempo reale.

Se hai accettato le analisi, quei fornitori possono ricavare separatamente una posizione da informazioni tecniche di connessione, che può essere precisa fino alla tua città. Quella posizione è dedotta dalla tua connessione: non è la posizione precisa che fornisci per il meteo e non viene usata per tracciare dove vai.

Puoi disattivare l'accesso al meteo nelle impostazioni del tuo dispositivo in qualsiasi momento.

Cosa non memorizziamo né deduciamo mai

Al di là degli identificativi dell'account e tecnici necessari per gestire il servizio, non deduciamo né memorizziamo tratti dell'identità — età, genere, corporatura, salute, reddito o stile di vita — a meno che una funzionalità futura richieda chiaramente tali informazioni e tu scelga di fornirle. Se ciò dovesse accadere, sarà prima descritto nella nostra Informativa sulla Privacy.

Non profiliamo la tua identità. Possiamo apprendere preferenze limitate sugli outfit come spiegato sopra, ma non le usiamo per dedurre chi sei o caratteristiche sensibili che ti riguardano. Non esprimiamo giudizi sul fatto che le tue scelte di abbigliamento siano «giuste» o «sbagliate».

Adolescenti e famiglie

Indosso è destinata a persone di almeno 13 anni e può essere usata dagli adolescenti. Gli utenti adolescenti beneficiano dello stesso design orientato alla privacy: niente pubblicità o profili pubblicitari, guardaroba privati per impostazione predefinita, analytics solo se autorizzati e controlli sulla personalizzazione basata sulle preferenze apprese.

Se non hai raggiunto la maggiore età nel luogo in cui vivi, i nostri Termini richiedono il permesso e la supervisione di un genitore o tutore legale. Le leggi locali possono inoltre richiedere l’autorizzazione dei genitori per alcuni trattamenti basati sul consenso.

Quando una persona guarda i tuoi dati

Indosso è realizzata e gestita da una sola persona. Se segnali un problema, o qualcosa non funziona nella generazione degli outfit, quella persona potrebbe aver bisogno di guardare i dati di un singolo account — compreso il contenuto del guardaroba e gli outfit generati — per capire cosa è successo.

Serve a risolvere problemi e a tenere in funzione il servizio. Non viene usato per giudicare i vestiti di nessuno, né per marketing.

Come viene usata la memoria

La memoria esiste per supportare la tua prossima decisione, non per sostituirla.

Può aiutare a far emergere suggerimenti migliori, migliorarne l’ordine, regolare valori predefiniti di comfort limitati o ridurre le ripetizioni. Le preferenze apprese non sostituiscono la tua scelta e non vengono usate per allentare regole che esistono per motivi di adeguatezza, dress code o sicurezza.

Hai sempre il controllo.

Come vengono archiviati e trattati i dati

I dati del tuo account e del tuo guardaroba sono archiviati in Cloud Firestore (Google Firebase) e sincronizzati tra i tuoi dispositivi. I dati vengono trasmessi tramite connessioni cifrate.

Dati analitici limitati sono trattati da Google Analytics / Firebase Analytics e Vercel Web Analytics, come descritto sopra e nella nostra Informativa sulla Privacy.

Gli abbonamenti Android sono gestiti tramite Google Play e RevenueCat. RevenueCat riceve il tuo ID account Firebase come App User ID, insieme alle informazioni di acquisto, abbonamento, diritti di accesso e alle informazioni tecniche necessarie per gestire l'abbonamento. Il pagamento sul sito web è gestito da Stripe, che riceve le informazioni di checkout, pagamento, transazione e le informazioni tecniche necessarie per completare e gestire l'abbonamento. Indosso non conserva il numero completo della tua carta di pagamento né le tue credenziali di pagamento complete.

Accedi su un nuovo dispositivo e riprendi da dove avevi lasciato.

Cosa Indosso non fa

Questa è la versione sintetica — l'elenco completo è nella nostra Informativa sulla Privacy.

Se le cose cambiano

Se in una versione futura la memoria o le analisi dovessero diventare più capaci, qualsiasi cambiamento sostanziale:

I dati passati del tuo guardaroba non vengono reinterpretati in silenzio per finalità non correlate al loro scopo originale.

Contatti

Per domande sulla privacy: privacy@indosso.app
Per tutto il resto: support@indosso.app

KSK Digital LLC
Wisconsin, Stati Uniti